中文名稱：靈慾告白
英文名稱：Beyond the Hills

出版年份：2013
出品國：羅馬尼亞
語言：羅馬尼亞語
影片長度：152 mins
影片分級：輔12
導演(中文)：克里斯汀穆基
演員(中文)：克莉提娜芙露圖爾、柯斯米娜史崔坦、華蕾露安卓塔

★ 代表羅馬尼亞角逐2013奧斯卡外語片

★ 2012坎城影展最佳劇本、雙料最佳女主角獎

★ 根據紀實小說改編、版權熱賣全球近40地區

★ 金棕櫚導演克里斯汀穆基操刀改編《致命的告白》

★ 紐約影展觀摩影片

➟ 劇情爭議震撼《靈慾告白》兩女主角坎城雙雙封后。

➟ 一位出身舞台劇、一位是記者，兩位女演員初試啼聲嘗試電影演出，便一鳴驚人、正中片中的角色。 — 銀幕SCREEN DAILY

➟ 以華麗運鏡充分執行了電影美學的一部電影，其中攝影機運動及長鏡頭的運用最為經典。兩小時半中，既是耐力考驗、也使觀者沉溺其間，獲獎實至名歸！ — 電影媒體indieWIRE網站

【故事靈慾】

她卻不知，上帝是世上最難被忌妒的情敵…

回到羅馬尼亞的雅麗娜，終於在車站看見前來接她的薇琪塔，興奮中帶著激動…。

她們從小一起在孤兒院長大，感情如同家人般親密。曾被寄宿家庭收養的雅麗娜，19歲便隻身前往德國打工謀生。就在雅麗娜離開後，薇琪塔進入了東正教會的修道院，她決心成為一名修女，不僅能找到上帝的慰藉，並擁有一個前所未有的家…。

雖然暫住山中的修道院，雅麗娜卻感到不安且孤單，她渴望薇琪塔能跟她去德國，兩人永遠在一起，卻不料薇琪塔心意已決，決心要遠離過去…。為撫慰好友雅麗娜沮喪的心情，薇琪塔只得向修道院暫時告假，然而神父的答案很明確：一旦選擇奉獻上帝，就不可能任意來去…。

是否要放棄這得來不易的安寧？薇琪塔陷入了苦惱…。雅麗娜卻對她的遲疑百思不解，想知道這個昔日好友，究竟發生了什麼事？雅麗娜於是決定用盡一切方法，讓薇琪塔重新回到自己身邊，卻不知上帝是世上最難被忌妒的情敵…。而就在此時，修道院所有的人，也都開始懷疑雅麗娜：認為她所做的一切，背後有個惡靈在驅使…。

【電影靈慾】

劇情爭議震撼《靈慾告白》兩女主角坎城雙雙封后

《靈慾告白》（Beyond the Hills）是金棕櫚導演克里斯汀穆基（Cristian Mungiu）繼《4月3週又2天》又一精彩作品。該片改編自紀實小說【致命的告白】（Deadly Confession）、也是七年前轟動歐洲的一起真實事件，劇情描述一名由德國回到羅馬尼亞山間探訪友人的女子，由於對感情的執著，竟意外與該地保守的宗教觀發生衝突，最終以一個意想不到的悲劇作結…。全片每個看似平靜的瞬間，都鋪陳著風雨欲來的衝突，張力十足、充滿震撼，不僅獲得本屆坎城影展「銀幕Screen」最高評分3.3（滿分4分）評價，更一舉奪下雙料最佳女主角獎和最佳劇本獎。

《靈慾告白》的拍攝極為困難，不僅得在零下15℃的酷寒冬天拍攝數個月，更在東正教龐大勢力影響下拍攝而成。片中兩位女星克莉提娜芙露圖爾（Cristina Flutur）與柯斯米娜史崔坦（Cosmina Stratan）一位出身舞台劇，一位原是記者，雖然都是第一次演出電影，演技卻渾然天成，不僅「銀幕Screen」以「一鳴驚人、正中片中角色」讚譽，更獲得坎城影展評審團的極力肯定，雙雙並列今年坎城影后，成就了另番奇蹟及神話！

導演克里斯汀穆基表示，《靈慾告白》題材雖然爭議卻無意挑釁宗教，他非常歡迎教徒前來欣賞，並希望電影能挑戰觀眾的既定觀念。這部充滿爭議、卻廣獲好評的電影，不僅陸續獲邀紐約國際影展、捷克卡羅維法利國際影展觀摩，並確定代表羅馬尼亞角逐2013奧斯卡最佳外語片，您絕對不能錯過！